「過度的慾望膨脹,必定招致最可怕的滅亡」-《MACBETH馬克白》 2015

過度的慾望膨脹,必定招致最可怕的滅亡。看完如雷貫耳的莎士比亞改編、2015年曾經引起矚目的四大悲劇之中最短篇的故事馬克白Macbeth,我的腦海之中不斷浮起這一句話。

1441530308-1414690316_n

馬克白的故事背景是11世紀的蘇格蘭。勤政愛民的國王Duncan,有兩位善戰的武將Macbeth & Banquo。他們兩個是最親密的戰友,合作無間,深得國王信任。一次戰爭平原上突然出現了如幻似影的女巫向他們遇見了未來的命運:Macbeth將會得到爵位並且成為國王,但是榮華富貴止於本人;Banquo的子孫卻能夠世代成為國王。Macbeth很快就收到了通知被分封,既驚且喜的他馬上通報家中的妻子—Lady Macbeth。

1441530344-2349137873_n

我的國際學校15歲日語學生曾經跟我說,他沒有去研究Macbeth的性格特色,卻和同學們曾經做了一個簡短的報告專門研究他的夫人—Lady Macbeth。
夫人知道了之後馬上向上蒼禱告,祈求讓自己成為最狠毒的婦人幫助丈夫建功立業。論心狠手辣,她不愧是天下最毒夫人心的代表人物:深知自己的丈夫善良、懦弱、忠誠,這樣將阻礙他踏上成為國王的道路。只有殘忍、凶狠、背叛才是得到榮華富貴最快的捷徑。為了能夠助他一臂之力,她甘願成為比蠍子更更惡毒的魔鬼。
殺害了國王的Macbeth,不但嫁禍侍從還殺人滅口。冷靜得可怕地爬上了蘇格蘭國王的寶座的她還不知足,決定把昔日的同伴Banquo也要殺死。在混亂之中幸運地Banquo年幼的孩子逃走了,種下了未來成為國王的伏線。
1441530724-3901596480_n
Macbeth飽受什麼困擾,不停看見死者的鬼魂,在貴族的晚宴上胡言亂語。Lady Macbeth隻手遮天掌握了大權,控制了場面,可是卻阻擋不了The Thane of Fife、Macdull 及夫人中途離場的無禮行為。兩夫婦的離場以妻子及兒女全部被火燒死告終,憤怒的Macdull找到了被暗殺的國王的兒子Malcolm再向英格蘭借了10,000大軍攻打Macbeth。
一旦大勢已去,就是英雄生命完結之時。可是帶領他走上成魔之路的他身邊最重要的女人Lady Macbeth早已先走一步魂斷絕。帶着無比的恐懼與內疚,即使得到了蘇格蘭皇后的名譽卻惶惶不可終日,醫生也難治療她的心病。可是她終歸還是幸福的,至少她沒有看到城堡淹沒在火海之中、也沒有看到丈夫壯烈地走完了這個經由她教唆走上的絕路。
excessive ambition will have terrible consequences.

熄滅吧,熄滅吧,瞬間的燈火,人生只不過是行走著的影子,

一個在舞台上高談闊論的可憐演員,無聲無息地悄然退下。

這只是一個傻子說的故事,說得慷慨激昂,卻毫無意義。

MACBETH, from left: Michael Fassbender as Macbeth, Marion Cotillard as Lady Macbeth, 2015. © The Weinstein Company

電影之中其中三幕記憶最為深刻。

電影開場時,地點在綠色的山野。雙目無眼的女巫們正在為死去的孩子進行葬禮,口中唸著Macbeth的名字。鏡頭一轉來到了以藍色為主調的戰場。年青的勇士往臉上刷上泥土,其他兵團抖着雙手緊握着十字架進行最後的禱告。厲兵秣馬與風聲鶴唳之中,忠誠的武將Macbeth和Banquo勇猛地擊退了謀反的敵人。由於我看的古代埋身肉搏戰爭場面一般都是來自大河劇古代戰爭,NHK很少拍得如此血腥所以的確有被嚇到!慢動作拖慢殘忍的割喉和戳屍等都好可怕。

另一個印象深刻的是貴族的晚會,接近瘋狂的Macbeth在宴會裏瘋言瘋語,而且不斷看到自己心魔投射出來的Banquo鬼魂一直在憤怒地瞪着自己。可是在這場景裏最突出的卻是臨危不亂,用威嚴極力真壓着場面的Lady Macbeth。法藉女主角Marion Cotillard從開場到死亡、從小村落都光芒四射的蘇格蘭皇后、從殘忍到恐懼,她真真正正演活了世界第一蛇蠍女子。

結局完結前橙紅色的畫面,與開場藍色的戰爭形成了前後呼應式的對比。幾個女巫再次在橙紅色的煙霧離漫之中出現,命運的齒輪已經快要停止轉動Macbeth即將走完它戲劇化的一生。做了的事不能回頭,到底是當初行差踏錯,還是這是她自己選擇的命運?

Macbeth 2015

有關Macbeth這個故事的歷史背景研究

故事創作於1606年,剛剛介乎兩個王朝Queen Elizabeth I 及King James I之間。比較兩個年代的創作,普遍認為前期的創作比較輕鬆愉快、積極向上,例如仲夏夜之夢;到了後期就開始了人性黑暗一面的描繪,當中以哈姆雷特和馬克白都是代表作品。有學者會認為這是由於政治背景紊亂影響到莎士比亞創作方向的結果。

取景方面,進行貴族晚宴的教堂是傳統的歷史建築物,透過螢光幕都能夠感受到神聖肅穆的氣氛。當初並不知道是那裏的場景,專程上網找尋才知道拍攝地方是位於英國劍橋的Ely Cathedral。教堂建於公元673年,與Macbeth時代大約相距400年左右,未來到英國的話,或者會找個機會去尋幽探秘吧!

Director: Justin Kurzel

Writers: Jacob Koskoff, Michael Lesslie, and Todd Louiso

Cast: Michael Fassbender, Marion Cotillard, Paddy Considine, Sean Harris, Jack Reynor, David Hayman, James Harkness, Ross Anderson, and David Thewlis.

Related Posts

by
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。東京留學、旅居日本47道都府縣並多次深入採訪日本各地。興趣為和服、水引、日本明治大正文學、持唎酒師資格。 著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)、獨遊旅行指南《日本一人旅》(2019)及香港日本戰前交流歷史研究《爐峰櫻語:戰前日本名人香港訪行錄》(2022)、《爐峰櫻語:戰前日本人物香港生活談》(2023)。 除本網站及FACEBOOK專頁「おしゃれキリ教室」,亦透過日本語雜誌「HONG KONG LEI」推廣香港文化散步。
Previous Post Next Post