【相馬野馬追】從福島縣傳統活動 相馬家爺孫三代看21世紀的「日本武士」

全世界的焦點聚焦在福島核電廠何時牌坊處理過的污水,中國大陸年代香港政府亦驗證發出聲明,隨時禁止日本某些地域的海產入境。

從東日本大震災、也就是俗稱「311事件之後」,福島縣從農產輸出品大縣變成人人忌諱的名詞。事不關己的外國人以及其他日本地區的民眾,對於福島總是冷處理。本來是政府要興建的核電廠、天然的災害,但一旦發生意外,首當其衝的是居住在這篇土地的平民百姓。

在歸還困難區域中榜上有名的福島縣雙葉地區以及毗鄰的相馬地區,雖然在一般旅遊人士眼中是鄉下地方、更加是禁忌之地,這裏卻是遺留了千年歷史的日本古代名將、平將門的後人相馬氏的「領地」。

如同現代貴族一樣的家系,都是政界名人

2023年,恰好是相馬氏重胤一代從千葉北部下總國搬到雙葉地區700周年。

2023年,也是地球接近沸騰的一年。

我在每天接近40度高溫下跑偏了這個傳統武士家族舉行的競馬活動——相馬野馬追的大小會場。

三天活動的流程大概是這樣的:

DAY 1: 以舊相馬領的藩領三地:相馬中村神社(舊相馬中村城址)、相馬小高神社(舊小高城址)及相馬太田神社(南相馬市原町區)兵分三路舉行出陣儀式後,騎馬武者於相馬藩領內出陣巡遊,在指定地點集結後於該地展開古式競馬活動。

DAY 2: 本祭除了騎馬武者在街上巡遊後,在雲雀原進行甲冑競馬及騎師們爭奪神旗的「神旗爭奪戰」。

DAY 3: 在小高神社境內進行神事「野馬懸」,比賽徒手捕馬。

雲雀之原進行甲冑競馬及騎師們爭奪神旗的「神旗爭奪戰」

親眼看到14歲的初中生、現任相馬氏當主之孫穿上傳統重甸甸的盔甲,成熟穩重的神情與行為舉止把我震懾了。

我彷彿成為山岡莊八《德川家康》小說中的人物一部份,見證着吉法師、竹千代舉行元服禮後,穿上了沉重的鎧甲便代表擔起了保護家族的使命⋯⋯⋯

從東日本大震災、也就是俗稱「311事件之後」,福島縣從農產輸出品大縣變成人人忌諱的名詞。事不關己的外國人以及其他日本地區的民眾,對於福島總是冷處理。本來是政府要興建的核電廠、天然的災害,但一旦發生意外,首當其衝的是居住在這篇土地的平民百姓。

在歸還困難區域中榜上有名的福島縣雙葉地區以及毗鄰的相馬地區,我雖然在一般旅遊人士眼中是鄉下地方更加是禁忌之地,這裏卻是遺留了千年歷史的日本古代名將、平將門的後人相馬氏的「領地」。

2023年,恰好是相馬氏重胤一代從千葉北部下總國搬到雙葉地區700周年。
2022年新聞圖片

新聞報道是這樣說的:「從7月29日開始的3天,在福島縣相雙地方舉行的國家重要無形民俗文化遺產「相馬野馬追」今年的總大將,相馬中村藩主家第33代當主相馬和胤的孫子相馬言胤(15)連續2年擔任。

相馬中村藩主家第33代當主相馬和胤的孫子相馬言胤(15)

言胤是和胤的長子行胤的長子,是住在廣島縣的初中3年級學生,去年2022年登上了初陣。

2022年,野馬追相關人員到和胤身邊確認了當時14歲的孩子總大將出戰的意向。

父行胤、子言胤 新聞圖片

15歲孩子的爺爺是82歲的相馬和胤。

他是舊陸奧相馬中村藩主相馬氏33代當主、同時是一位實業家,身兼柏臺牧場社長等等職務。他的妻子妻子是相馬雪子(麻生太郎的妹妹)、嫡長子是相馬行胤。從1987年至2022年孫子接棒前,一直擔任野馬追總大將。現時他除了經營牧場,還透過舊領與舊領地相馬地區保持交流。

15歲孩子的父親、82歲父親的孩子是相馬行胤第34代當主。

作為熱愛家鄉土地的武士,他以福島縣相馬雙葉地方為基地,在傳統文化的振興、教育、能源領域創造方面不遺餘力。對於被稱為「災區」的故鄉,他的腦袋裏充滿了解決圍繞世界可持續性問題的資源和想法。

賣布丁的殿樣

有時不禁會想,如果大亞灣核電廠發生意外,香港又會變成怎樣呢?

有關相馬野馬追活動,台灣「日本史專欄」的作者陳家倫寫深入淺出很易明白,可參考這篇文章:

http://sengokujapan.blogspot.com/2017/12/blog-post_98.html

相馬野馬追活動官網

http://soma-nomaoi.jp/

Tags: 日本自由行, 相馬藩, 福島, 中村相馬氏, 福島旅行, 相馬言胤, 福島食品安全, 相馬和胤, 福島安全, 相馬中村神社, 東北復興, 相馬, 戰國, 福島酒, 福島日本, 日本戰國, 戰國史, 戰國城郭, 戰國大名, 日本戰國之旅, 相馬氏, 相馬野馬追

Related Posts

by
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。東京留學、旅居日本47道都府縣並多次深入採訪日本各地。興趣為和服、水引、日本明治大正文學、持唎酒師資格。 著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)、獨遊旅行指南《日本一人旅》(2019)及香港日本戰前交流歷史研究《爐峰櫻語:戰前日本名人香港訪行錄》(2022)、《爐峰櫻語:戰前日本人物香港生活談》(2023)。 除本網站及FACEBOOK專頁「おしゃれキリ教室」,亦透過日本語雜誌「HONG KONG LEI」推廣香港文化散步。
Previous Post Next Post