日語教室：學過日本語都會有同感？只有在學校和課室才會教的日本語 - kiri-san.com

因為參加了日文教師課程和實習時看了很多坊間的教科書，再根據自己日本生活時的所見所聞及近年書籍雜誌所看到「新一代日文」VS「傳統教科書日文」比較下更加發現了一個情況：香港教科書裡的日文好老土好舊！去到日本用這些字會俾人笑」