​ 太宰治小說【人間失格】電影後感:為逃避現實走向自我毀滅的頹廢與萎靡貴公子的一生

​日本文學太宰治誕生一百周年的2010年,角川電影宣布將把太宰的名作《人間失格》搬上銀幕,主人公葉藏是個沉溺於酒色中的青年 。《人間失格》意為喪失為人的資格,這部纖細而又頹廢的半自傳小說發表於1948年,同年太宰治自殺身亡。嚴格說來,《人間失格》並不完全是太宰治的自傳,只是後人依據現實中作家與小說背景的一致性將其視為半自傳體小說。

小說版太宰治的《人間失格》原著以幼年時代、青年時代及無法辨別年齡的三張照片與三本手記作為起始,講述主角如何痛苦地生存在這個地獄般的人間的故事。

為逃避現實而日漸走向自我毀滅的落難貴公子

主人公葉藏追求著「不斷往下墜,直到發現微弱光線」的感覺,對比起「生為人,對不起」這種力感,「死亡」才是他一直的追求。2011年在大銀幕上飾演光源氏的生田斗真擁有俊美的外表和細膩演技,記憶猶新;沒料到再早一年的2010年《人間失格》的生田原來更為出色,把太宰治筆下大庭葉藏那份自我頹廢得近乎荒唐、郤有怪異的美躍然演活在大銀幕上。

天才詩人中原中也是原著中所沒有的原創角色

曾對葉藏說:「好想再活久一點,還有好多詩想寫」的詩人中原中也是真實存在的人物,在現實生活中亦確實和太宰治有所交集。劇中酒吧名「青花」其實是與中原中也、檀一雄等人合創的文藝雜誌名,創刊號後即廢刊。

「ボーヨーボーヨー」
人生代代無窮已,茫然活著所謂何事?

在苦痛人生之中,中原看到的是痛苦中的美麗;他人人生短暫希望捉住這短而彩的火花卻不幸在三十歲之年英年早逝。和他相反的葉藏選擇迷醉在痛苦之中,以自我毀滅的頹廢與萎靡渡過一生。老闆娘告知葉藏中原之死,葉藏看看活著的自己只感到荒謬與可笑。

「自殺」「女人」四個字簡短描述葉藏的一生

 

妻子良子為了讓窮困的葉藏維持漫畫家工作,與編輯發生性關係。葉藏看到了不能接受選擇了分開。他在病床上大呼要去一個沒有女人的地方,本來生俊美的葉藏實在太有女人緣,這份氾濫的女人緣從來只有帶給他更多苦惱。

現實中的太宰治也經歷過四次自殺,最後一次與自己的女讀者自殺終於得償所願。

父親之死與津輕養病

父親過身之後小兒子葉藏沒有得到遺產,連父親生前寄到家的信也被退回。他回到津輕(太宰治祖家是青森縣)養病,永久不得再回東京。侍女阿鐵已經是個老婦人,卻難掩對葉藏的關愛。葉藏哭著說自己已經失去做人資格,阿鐵撫摸著葉藏的頭輕輕說我會保護你……

原著有關葉藏的故事結束二十七歲,電影則是讓葉藏搭上火車回到東京時勾起短短一生的回憶,最後呼應片頭醉倒在酒吧老闆娘面前,收音機傳來「12月8日,日本軍與美軍英軍開戰」的聲音。

--------

最後,雖然很多小說的電影都可以獨立觀看,但我還是建議有興趣的人最好先看過原著小說再去看電影,對理解這部電影會有很大幫助。還有一點就是選一個安靜的下午,靜下心來看最有感覺。

我第一次看時看了一半就覺得太灰暗無法繼續;第二次看完心裡還是不太舒服。若太投入,恐怕會變作第二個葉藏吧。

Related Posts

by
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。東京留學、旅居日本47道都府縣並多次深入採訪日本各地。興趣為和服、水引、日本明治大正文學、持唎酒師資格。 著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)、獨遊旅行指南《日本一人旅》(2019)及香港日本戰前交流歷史研究《爐峰櫻語:戰前日本名人香港訪行錄》(2022)、《爐峰櫻語:戰前日本人物香港生活談》(2023)。 除本網站及FACEBOOK專頁「おしゃれキリ教室」,亦透過日本語雜誌「HONG KONG LEI」推廣香港文化散步。
Previous Post Next Post